Miklós Radnóti: Fra le tue braccia / PRAE.HU BLOG

Miklós Radnóti

Fra le tue braccia

Fra le tue braccia mi cullo

quieto.

Fra le mie braccia ti culli

quieta.

Fra le tue braccia sono un bambino,

taciturno.

Fra le mie braccia sei una bambina,

ti ascolto.

Con le tue braccia mi avvolgi

quando ho paura.

Con le mie braccia ti avvolgo,

e non ho paura.

Fra le tue braccia non mi spaventerà

neanche il gran silenzio

della morte.

Fra le tue braccia cadrò

al di là della morte

come fosse un sogno.

Revisione e correzione: Anna Cavallini