Attila József: Mamma / PRAE.HU BLOG

Attila József

Mamma

Da una settimana non faccio altro che

pensare alla mamma, fermandomi ogni tanto.

Con il cesto stridulo in grembo,

andava, andava indaffarata, in soffitta.

Io ero ancora un uomo sincero,

urlavo, battevo i piedi.

Che lasci i vestiti gonfi a qualcun altro,

e porti me in soffitta.

Ma continuava ad andare avanti e stendeva i panni muta,

non mi aveva sgridato, neanche mi guardava,

e i vestiti volteggiavano, volavano in alto

lucenti, e frusciando.

Non piagnucolerei, ma ormai è tardi,

adesso vedo quanto è enorme lei -

i suoi capelli grigi si sollevano nel cielo,

e sta sciogliendo tintura blu nell'acqua del firmamento.

ottobre 1934

Revisione e correzione: Anna Cavallini