2026. 10. 11.
Fraintendi...
Dezső Tandori
Fraintendi...
Fraintendi il senza di te:
nel migliore dei casi per senza di te,
fraintendi un senza di,
solo a causa di esso lo credi un con te.
Così si crea una persona,
neanche sul posto della sua assenza.
Inoltre ogni evento
è un non-c'è-niente a fraintenderlo.
Traduzione: Irisz Maar
Comparazione con l'originale, revisione e correzione: Anna Cavallini
Irisz Maar, Anna Cavallini © 10 ottobre - 11 ottobre 2026
Immagine: Sarah Bernhardt nel ruolo di Amleto nel 1899
Irisz Maar © ottobre 2026
Revisione e correzione: Anna Cavallini
