Miklós Radnóti: Paragoni / PRAE.HU BLOG

Sei come un ramo che sussurra

quando ti chini su di me,

hai un sapore misterioso,

sei come il papavero,

e come il tempo che sempre gira,

sei eccitante,

e porti calma,

come la pietra sopra la tomba,

sei come l'amico cresciuto insieme a me,

ma non conosco ancora

appieno il profumo

dei tuoi capelli pesanti,

e a volte sei blu e ho paura che mi lasci,

fumo lungo, vagabondo -

e a volte mi fai paura tu,

quando sei color fulmine,

e come guerra di tempeste nel cielo assolato:

oro scuro, -

quando ti arrabbi, sei proprio

come la ù,

dalla voce profonda, che rimbomba ed è scura,

e allora io

disegno lacci luminosi di sorrisi

intorno a te.

16 novembre 1941